عاشق بودُم به نگاهِ تو ای دلبر

چقدرناصر قطعات فلکلور و محلی زیبا داشت که متاسفانه فرصت اجرا برایش پیش نیامد.

خیلی از کارها با گویش محلی،که اگر تنظیم مجدد می شد و ناصریا اجرا میکرد ،بی هیچ تردیدی میترکاند!

قطعاتی چون دیریا موجن،گنوغ،آدمی پرگناهم،موسم عید،مزن سنگ،شهلا و...

موسیقی بندرعباسی را خوب میفهمید و گویی ریتم در خون او بود.

اما متاسفانه نشد که بیش از این به پسر بی ریا و هنرمند جنوب افتخار کنیم.

من که دوست دارم مشرف به تمامی ما باشه و احساسی به من میگه که ...

و اما عاشق شدم ای دلبر:

عاشق بودُم

(1)عاشق بودُم به نگاهِ تو ای دلبر

عاشق بودُم به نگاهِ تو ای دلبر

به اون دو چشمِ سیاهِ تو ای دلبر

(۲)زنجیر زلفِ تو پابنده عشقوم ایکه

زنجیر زلفِ تو پابنده عشقوم ایکه

پابنده صورتِ ماهِ تو ای دلبر

(۳)آه از پسینی که غش اَ دلوم بند تکه

(۴)دلوم به یک کال مودت چکه خاش تکه

(۵)عاشق بودم عشق تو حیرونُم ایکه

بودون که دوری تو بی جونُم ایکه

(۶)بودون که دوری تو بی جونُم ایکه

(1)عاشق بودُم=عاشق شدم.

(۲)پابند عشقوم ایکه=پایبند عشقم کرد، مرا پایبندعشق کرد

(۳)پسینی=در اینجا به معنی عصر،شامگاه،مابین بعد از ظهر و غروب/بند تکه=پایان میدادی(آه از آن عصری که به نگرانی هایم پایان میدادی،غش کردن دلم را پایان میدادی)

(۴)دلوم=دلم،دل من/کال مودت=تار مویت/چکه خاش تکه=چقدر خوش میکردی،چقدر شاد میکردی

(۵)حیرونُم ایکه=حیرانم کرد

(۶)بودون=بدان،آگاه باش/بی جونُم ایکه=بی جانم کرد

---

برای دانلود این آهنگ بر روی یکی از لینکهای  زیر کلیک نمایید.

عاشق بودم-ناصرعبداللهی (لینک مستقیم)

عاشق بودم-ناصر عبداللهی(لینک غیر مستقیم)

ملودی و ترانه از : ناصرعبداللهی

---

برای مشاهده دیگر مطالب موجود در وبلاگ ناصریا با موضوع(دانلودوبرگردان آهنگهای بندرعباسی )بر روی همین لینک کلیک کنید.

۷ نوشته واپسین:

میلاد علی میلاد خوبیها...

مصاحبه با ناصرعبداللهی(کانون خانواده خرداد۸۰)

دین من،دین تو، این دین الهی نیست!

رمز جاودانگی

بوی فاطمه، بوی بهشت...

تازه احساس می کنم که چشام بارونیه ...

مبه غمگین..

مدیریت وبلاگ:

هرگونه پیشنهاد انتقاد یا درخواست خود را می توانید به دو صورت به اینجانب ابلاغ نمایید.

۱: از طریق همین وبلاگ و کلیک بر روی قسمت ( نظرات)

۲: از طریق ارسال نامه الکترونیکی

آدرس ایمیل مدیروبلاگ ناصریا : [e-mail] 

آدرس ایمیل همکارم(هومن):  [e-mail]

در ضمن با آدرسهای زیر نیز می توانید به ناصریا بیایید. 

www.nasserabdollahi.coo.ir

هرگونه تکثیر یا کپی برداری از مطالب این سایت بدون ذکر منبع ممنوع می باشد 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

چگونه در گروه ناصریا عضو شویم؟ 

 

 www.nasseria.dom.ir

هر کدام را که راحتترید به خاطر بسپارید.

یا حق.

مبه غمگین..

یادش بخیر روزهایی که شمردیم تا بلند شوی و به خواب رفتنت را پایان دهی.

یادش بخیر با هربار مبه غمگین گفتنت غمگینتر می شدیم،گویا هر غمگین مباشی که میگفتی به عمق غم در صدایت پی میبردیم و ناخوداگاه به یاد نامرادی زمانه وجفای نامردمان با تو می افتادیم و حرفها و دروغها...

انگار این ترانه تمام دردهایی بود که تو داشتی و استقامتت را به رخ نابخردان میکشیدی و تنهاییت را پشت کلمات قایم میکردی.

 چقدر با این آهنگت گریستیم کاکا ناصر....

نیستی و هستی و خداوند چه پیدا وچه پنهان است.

روزی تو را خواهیم دید و به آغوشت میکشیم بخاطر بزرگی ات.

آری غمگین نباشید که خداوند از غمگینان خوشش نمی آید،چونکه غم جان را می پوساند و میکشد شما را.تا خداوند رب العالمین، هست غم را بسوزانید و دل را پر صفا کنید.

 که ناصریا زنده تر است و رهاتر.

اگر مشکلی داری مشکل گشایی هم بالطبع داری و اگر دردت میدهندت درمان آن نیز نزد خداست.

در نهایت یک دم به تو دل میسپاریم ای خدا و صدبار از قید غم آزاد میشویم.

مَبه غمگین

(۱) مَبه غمگین که خدا،اَ غمگینو خوشی نتا

 چونکه غم جونت اپوست،تکوشت بنده ی خدا

(۳) تا خدا هَه،غم بسوزون،دل بکن پر از صفا

 یکدم دل هاده بی خدا،صد دم ابی دور از بلا

 
(۵) مشکلی اته، بُدون مشکلگشایی هم اِتهَ

 اگه درد اِتهَ ،بدون بی خو شفایی هم اِتهَ

(۷) ای ستون تا او ستون سایه ی خدایی هم اِتهَ

 ولله بی خودی غم مخا،بالله گولِ ماتم مَخا

(۹) یَکدم دل هاده بی خدا،صد دم ابی دور از بلا

1- مَبه=مباش/اغمگینو=از غمگین ها/خوشی نتا=خوشش نمیاید

2- جونت اپوست=جانت را میپوسد،تو را خرد میکند/تکوشت=تورا میکشد

3- هه=هست،وجود دارد

4- هاده=بده،بسپار/ابی=میشوی،خواهی شد

5- اته=داری/بُدون=بدان،آگاه باش/بی خو=برای خو،برای خودت

8- مَخا=مخور

9- هاده بی خدا=به خداوند بده،در اینجا به خداوند بسپار

---

برای دانلود آهنگ مبه غمگین با صدای ناصر عبداللهی بر روی ادامه مطلب کلیک کنید.